การประท้วงของญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้นที่ฐานข้อพิพาทของสหรัฐฯแม้ว่าจะมีการประท้วงก็ตาม

โตเกียว – รัฐบาลกลางของญี่ปุ่นได้เริ่มทำการบุกเบิกครั้งใหญ่เมื่อวันศุกร์ในสถานที่ตั้งของฐานทัพสหรัฐที่มีข้อพิพาทด้านโอกินาวาทางตอนใต้แม้ว่าจะมีความรุนแรงในท้องถิ่นก็ตาม

คนงานก่อสร้างเริ่มทิ้งรถบรรทุกบรรทุกตะกอนลงไปในทะเลที่ Henoko บนชายฝั่งตะวันออกของโอกินาวาเพื่อสร้างรันเวย์สำหรับฐานทัพนาวิกโยธินที่จะย้ายจาก Futenma ที่มีประชากรหนาแน่นทางตอนใต้ของเกาะ รัฐบาลกลางได้ยกเลิกการห้ามใช้งานฝังกลบขยะของโอะกินะวะก่อนหน้านี้ที่เว็บไซต์

ฝ่ายตรงข้ามของการโยกย้ายบอกว่ามันจะไม่เพียง แต่เป็นน้ำท่วมสิ่งแวดล้อม แต่ยังละเลยความปรารถนาในท้องถิ่นเพื่อลบฐาน

Okinawa Gov. Denny Tamaki กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “ผมรู้สึกไม่พอใจกับการก่อสร้างที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะที่ละเลยความตั้งใจของชาวโอกินาวา เขากล่าวว่าเขาได้ไปเยือนโตเกียวอีกครั้งและขอให้เจ้าหน้าที่ชั้นนำในคณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะเลื่อนการฝังกลบและมีส่วนร่วมในการเจรจา ทากิกาได้เดินทางมาที่โตเกียวเพื่อหารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Takeshi Iwaya

กลุ่มคนยางพาราประท้วงการประท้วงหลายสิบคน ชาวโอกินาวาหลายคนกล่าวว่าการปรากฏตัวของทหารสหรัฐจำนวนมากบนเกาะนี้เป็นภาระหนักและพวกเขาต้องการให้สถานี Futenma ที่มีอยู่ปิดลงและการย้ายออกนอกเกาะทั้งหมด

เจ้าหน้าที่ในกรุงโตเกียวกล่าวว่าพวกเขาจะยึดติดกับแผนแม้จะมีการประท้วงก็ตาม ตำแหน่งของวอชิงตันคือข้อพิพาทควรได้รับการแก้ไขระหว่างโตเกียวและโอกินาว่า

ประมาณครึ่งหนึ่งของจำนวน 50,000 กองกำลังสหรัฐมีสำนักงานอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นภายใต้สนธิสัญญาด้านความมั่นคงทวิภาคีและส่วนใหญ่ของสิ่งอำนวยความสะดวกหลัก ๆ ของพวกเขาอยู่บนโอกินาวา ผู้ที่อาศัยอยู่ได้ร้องเรียนมานานแล้วเกี่ยวกับเสียงรบกวนจากมลพิษและอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับฐาน