สัมภาษณ์: ‘ฉันรู้สึกว่าความรู้สึกของภัยคุกคามที่ดีมาก’

นักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนจีน Xiang Li เดินทางถึงซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคมหลังจากหนีออกจากประเทศจีนเพื่อเรียกร้องสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองในประเทศไทย เธอแสดงให้เห็นในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับบริการ Mandarin ของ RFA ว่าตัวแทนของรัฐจีนสามารถใช้อำนาจเหนือผู้ประท้วงได้ไกลเกินกว่าพรมแดนของตนได้อย่างไร:

RFA: คุณสามารถบอกเล่าประสบการณ์ของคุณในประเทศไทยได้หรือไม่?

Xiang Li: ในวันแรกที่ฉันมาถึงศูนย์กักกันคนเข้าเมืองในประเทศไทยมี “ผู้ลี้ภัย” ที่เรียกว่า “ผู้ลี้ภัย” จากประเทศจีนซึ่งถ่ายรูปฉัน เขาถามชื่อเต็มของฉันและทำไมฉันถึงอยู่ที่นั่น

ฉันเดาว่าพวกเขาได้ส่งรายละเอียดและรูปถ่ายทั้งหมดไปยังสถานทูตจีน ข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนที่สุดคือประมาณ 10 นาทีก่อนที่ผมจะเดินทางออกจากสนามบินด้วยตั๋วเครื่องบินของฉันในวันที่ 23 กรกฎาคมและวีซ่าด้านมนุษยธรรมของฉันที่ออกโดยสหรัฐอเมริกาฉันเห็น “ผู้ต้องขัง” ชาวจีนคนหนึ่งมาหาฉันและโทรศัพท์ทันที โทร. ฉันคิดว่าเขากำลังเรียกสถานทูตจีน

ไม่กี่นาทีต่อมาเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของไทยบอกว่าไม่ควรเดินทางต่อสนามบินเพราะเที่ยวบินของฉันถูกยกเลิกและบางคนต้องการตรวจสอบประวัติของฉัน

แน่นอนว่าห้าคนจากสถานเอกอัครราชทูตจีนได้เข้ามาตรวจสอบประวัติดังกล่าวและทำให้ฉันได้กรอกแบบฟอร์มที่ยาวมาก ๆ ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ฉันบอกว่าฉันต้องการจะโทรหาทนายของฉันเพราะฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใครแม้ว่าพวกเขาจะบอกฉันว่ามาจากสถานทูตจีน

ผมรู้สึกถึงความรู้สึกข่มขู่อย่างขมขื่นกลัวว่าความรู้สึกกลัวที่ระบอบการปกครองแห่งความหวาดกลัวนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจในตัวข้าพเจ้าถึงแม้ผมจะอยู่ที่ประเทศไทย พวกเขาเดินไปที่ศูนย์กักกันคนเข้าเมืองเพื่อข่มขู่ฉัน นั่นเป็นวิธีที่สิ่งที่บ้าได้รับ

RFA: จำนวนผู้ลี้ภัยทางการเมืองของจีนปัจจุบันอยู่ในประเทศไทย?

Xiang Li: มีผู้ลี้ภัยชาวจีนจำนวนมากในเมืองไทยหลายร้อยคนหรือมากกว่า พวกเขามาจากภูมิหลังที่แตกต่างกันมากและทำให้สหประชาชาติบอกผู้ลี้ภัยแท้จากการฉ้อโกงได้ยาก นั่นเป็นเหตุผลที่กระบวนการนี้ใช้เวลานาน

ผู้ลี้ภัยบางคนในประเทศไทยมานานแล้วบางคนเป็นเวลาสี่หรือห้าปีและยังไม่ได้รับนัดสัมภาษณ์ที่ UNHCR พวกเขาถูกบังคับให้ทำงานอย่างผิดกฎหมายและมีความเสี่ยงต่อการถูกรายงานต่อเจ้าหน้าที่ตลอดเวลาและถูกคุมขังอย่างลับๆและถูกส่งกลับไปยังประเทศจีนโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจลับของจีนที่ปฏิบัติการในประเทศไทย

พวกเขายังเสี่ยงต่อการถูก “จัดการ” ด้วยวิธีการแบบมาเฟียเช่นการติดตามดูและข่มขู่ ชีวิตยากมากสำหรับผู้ลี้ภัยชาวจีนที่นั่น พวกเขาต้องกังวลเกี่ยวกับการหาเลี้ยงชีพเช่นเดียวกับการคุกคามข้ามพรมแดนจากระบอบการปกครองที่น่ากลัว