เพลิดเพลินไปกับดวงจันทร์ในขณะที่คุณสามารถ Donald Trump มีแผนจะทำ

มีมากมายที่มีความสำคัญในการพูดคุยเกี่ยวกับสุริยุปราคาในตอนกลางคืนซึ่งจะทำให้ดวงจันทร์เป็นเลือดสีแดง ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสันทรายกับปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่กล่าวไว้ในหนังสือวิวรณ์ (6:12 ถ้าคุณอยากรู้) ธุรกิจทั้งหมดของดวงจันทร์จ้องมองเป็นแรงกระตุ้นแบบโบราณซึ่งมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมมากขึ้นกว่าที่เราอาจตระหนักได้

การลงจอดดวงจันทร์ซึ่งครบรอบ 50 ปีในปีหน้าเป็นจุดสุดยอดของการเล่าเรื่องที่เริ่มขึ้นเมื่อกาลิเลโอได้รับการฝึกฝนกล้องโทรทรรศน์ของเขาบนดวงจันทร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เขาได้ข้อสรุปว่าดวงจันทร์มีภูเขาค่อนข้างแตกต่างจากทรงกลมที่เรียบของเอกภพของอริสโตเติล มันเป็นโลกที่เหมือนของเราเองซึ่งนักดาราศาสตร์ Giovanni Riccioli ได้กล่าวว่า “ทะเล” ในปีพ. ศ. 2194 (อพอลโล 11 ลงไปในทะเลทะเลแห่งความเงียบสงบ)

เมื่อ Galileo ประกาศการค้นพบของเขาใน The Starry Messenger ในปี ค.ศ. 1610 นักประพันธ์และนักปรัชญาต่างก็หลงใหล จอห์นมิลตันผู้ซึ่งคิดว่าจะได้ไปเยี่ยมกาลิเลโอขณะที่เขาถูกกักตัวไว้ในบ้านใน Arcetri และมองผ่านกล้องโทรทรรศน์ของเขาทำให้เกิดพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลที่อิตาลีเปิดขึ้นใน Paradise Lost แต่ในยุคของการสำรวจคนอื่น ๆ คิดทันทีว่า “โลกใหม่ในดวงจันทร์” เป็นสถานที่ที่จะเดินทางไป – และตั้งรกราก กาลิเลโอถูกนำมาเปรียบเทียบกับโคลัมบัสและวิสัยทัศน์เกี่ยวกับการเดินทางในอวกาศที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 ได้ถูกสร้างขึ้นอย่างชัดเจนในแนวการเขียนใหม่ ๆ เกี่ยวกับการเดินทางและมีการถกเถียงในเรื่องการถดถอยว่าโคลัมบัสไปถึงอเมริกา

อ่าใช่พวกเขา “อวกาศคือ ‘ชายแดนอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ถัดไป’ และหน้าที่ของเราคือ – และโชคชะตาของเรา – เพื่อยุติความเป็นผู้นำของอเมริกาความกล้าหาญและค่านิยม” นายไมค์เพ็นซ์รองประธาน บริษัท เมื่อเดือนธันวาคมกล่าวในการลงนามในช่องว่างของประธานาธิบดีทรัมพ์ นโยบาย 1 ซึ่งเป็นจุดมุ่งหมายของ Nasa ในการส่งมนุษย์กลับสู่ดวงจันทร์ซึ่งไม่มีใครมานับตั้งแต่ภารกิจของอพอลโล 17 ปีพ. ศ. 2515 คำพูดของคำสั่งจะไม่มองออกไปจากที่ใดโดยอนุโลมในข้อตกลงที่ลงนามใน ค.ศ. 1492 ระหว่างโคลัมบัสกับสปอนเซอร์ชาวสเปนของเขาเฟอร์ดินันด์และอิสซาเบลล่า: นาซาแนะนาให้ “เป็นผู้นำในโครงการสำรวจความก้าวหน้าและยั่งยืนของคู่ค้าในเชิงพาณิชย์และระหว่างประเทศเพื่อให้เกิดการขยายตัวของมนุษย์ในระบบสุริยะและเพื่อนำความรู้และโอกาสใหม่ ๆ

รักษาการผู้บริหาร Nasa ในขณะนั้น Robert Lightfoot ยืนยันว่า “Nasa มองไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุนคำสั่งของประธานาธิบดีในการจัดตำแหน่งงานของเราเพื่อให้มนุษย์กลับสู่ดวงจันทร์” นโยบายนี้จะไม่ได้รับการต่อต้านจากผู้บริหารปัจจุบัน Jim Bridenstine ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันทรัมพ์ที่ไม่มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์อวกาศใครกระตือรือร้นในการแสวงหาทรัพยากรทางจันทรคติในเชิงพาณิชย์ แต่การตัดสินใจครั้งนี้เพื่อยืนยันค่านิยมของชาวอเมริกันบนดวงจันทร์ในขณะที่ Trump กล่าวว่า “คราวนี้เราจะไม่เพียง แต่ปลูกธงของเราไว้และปล่อยให้รอยเท้าของเรา … เราจะสร้างรากฐานสำหรับภารกิจสุดท้ายสู่ดาวอังคาร” ว่าจะเป็นการระดมทุนสำหรับวิทยาศาสตร์อวกาศที่แท้จริงจากที่อื่น ๆ ใน Nasa

บางทีความห่วงใยเหล่านี้มีทิศทางที่ดีที่สุดต่อโครงการตรวจสอบสภาพภูมิอากาศของนาซาแทนที่จะเป็นเป้าหมายในโลกอื่น ๆ ในอดีต Bridenstine ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับความคิดเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของมนุษย์และมีการพูดถึงพนักงานของนาซาที่ไม่ได้พูดถึงภาวะโลกร้อน แผนการที่จะขวางการมีส่วนร่วมของนาซาในโครงการตรวจสอบการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยดาวเทียมได้รับการประกาศแล้ว

แต่ยากที่จะดูว่าการครอบงำจิตใจที่มีราคาแพงกับการไปยังดวงจันทร์จะไม่ส่งผลกระทบต่อภารกิจอวกาศที่ไม่มีกำลังใจด้วยเช่นกัน Nasa ได้ให้การเดินทางที่มีแรงบันดาลใจและมีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์มากที่สุดในจักรวาลจากการเดินทางมาเยือนของดาวอังคารที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นและโอกาสในการสำรวจความคิดเห็นของนิวฮอไรซอนที่เผยให้เห็นถึงรอยเท้าอันน่าตื่นตาตื่นใจในยุค 70 ภูเขาไนโตรเจนและภูเขาน้ำแข็งมีเทนของดาวพลูโต นอกเหนือจากความมั่งคั่งที่ภารกิจเหล่านี้ได้มอบให้กับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดาวเคราะห์แล้วพวกเขาทุกคนก็มีความกระปรี้กระเปร่าและยกย่องในฐานะที่เป็นเพลย์ที่อพอลโล 11

ในทางตรงกันข้ามกรณีทางวิทยาศาสตร์สำหรับการกลับไปยังดวงจันทร์มีความไม่แน่นอน แน่นอนว่ามีบางอย่างที่มนุษย์สามารถทำได้ที่หุ่นยนต์ไม่สามารถทำได้ แต่หุ่นยนต์ประดิษฐ์และหุ่นยนต์มีความสามารถมากกว่าในขณะนี้เมื่อ Beatles ได้เปิดตัว Abbey Road ผู้สนับสนุนการสำรวจดวงจันทร์ของมนุษย์ยังไม่ได้สร้างกรณีทางวิทยาศาสตร์ขึ้นมาเพื่อยืนยันค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น